揭发弊案而被告的拉菲兹,有话对你说 – 明日頭條

揭发弊案而被告的拉菲兹,有话对你说

想让你知道:
人民公正党副主席拉菲兹昨日被裁决判刑30个月后,向人民传达心声。

“你可能认得我。我是拉菲兹,40岁。跟你一样,我是一名父亲、丈夫和儿子。”

这是拉菲兹投书《当今大马》“议员观点”栏目的开场白。

他先解释了自己第一次揭发的公共弊案,从提供给贫农的2亿5000万令吉公款,却变成购买豪华公寓及资助其它生意的“公寓养牛”案。

但这一切让他面对13宗官司缠身。

“6年过去,你们多数或已遗忘了此事。人生就是这样,日子总要继续过。”

“但每宗贪污丑闻中,总有人无法向前迈进。有者受困于余波而脱不了身,他们在纵容贪腐的时代,付出惨重的代价。”

拉菲兹在文章段落强调,“我尽了本份,毫不后悔。生活还得继续,无论结果如何,我的家庭和我都会竭尽所能去面对。我们心境平和,因为我们做了该做的事。”

“如果你对此事,有一丝毫的愤怒和失望,这意味你还在乎。这意味,你讨厌所发生的这一切,这意味,你可以感受到周遭的不公不义。”


这是一篇刊载在《当今大马》的议员观点文,本文获得《当今大马》授权刊载部分中译段落,译者为《当今大马》刘嘉铭,点击观看全文