承认造假!BBC为了拍摄而搭建树屋 – 明日頭條

承认造假!BBC为了拍摄而搭建树屋

想让你知道:
这并不是《人类星球》的第一则造假消息,也不是 BBC 纪录片的第一则。而纪录片中造假的界定本身也存在争论。

根据《独立报》《卫报》等媒体的报道,BBC 备受赞誉的纪录片《人类星球》近日传出了画面造假的消息,本应客观反映事实的纪录片中存在人造的信息。

2011 年播出的《人类星球》分八集探讨了人类和自然的关系。造假的片段出自“丛林”的一期。这集中描绘了印尼巴布亚省东南部的原住民科罗威人独特的居住方式——树屋(treehouse),科罗威人在高树上用木头建屋并居住于此。然而近日传出消息,树屋并不是他们的房子,而是为了纪录片拍摄而造的。

发现这个情况的是 BBC 另外一档纪录片《My Year With The Tribe》的制片团队。他们走访了《人类星球》中科罗威人的居住地,当地人告诉制片团队,《人类星球》中的树屋是当地人收了节目组的钱搭建出来的,为了配合拍摄,他们还假装搬进去居住。

参与《My Year With The Tribe》录制的冒险家 Will Millard 在与当地居民的沟通中得知了这个情况。他表示:“这就是他们担心有很多人来这边的原因,他们怕我们从上面摔下来。这不是他们居住的地方,而是彻底的人为造假。”

BBC 发表声明承认了错误:“BBC 被告知,2011 年的《人类星球》的关于科罗威人的一集出现了有违准则的情况……BBC 回顾了《人类星球》中的相关画面,发现关于部落搬进树屋的描述是不准确的。”

《人类星球》在播出后备受赞誉,在全球范围内都有很大的影响力。根据 BBC Worldwide 的说法,由约翰·赫特担任旁白的这部《人类星球》在海外 22 个国际市场卖出了播放权。在豆瓣上,超过 11000 人评价了《人类星球》,评分达到 9.8。

不过,这并不是 BBC 第一次传出《人类星球》中存在人造成分了。

2015 年就有媒体指出,《人类星球》在“沙漠”一期,用半驯化的狼代替了野狼。相关故事的片段是这样的:“野狼”捕捉了骆驼,寻找骆驼的两个蒙古牧民冲着戈壁上的“野狼”开枪。虽然没有命中,不过他们后来找到了骆驼。

BBC 之后承认,不仅野狼是用半驯化的代替的,戈壁奔跑的画面也只是狼跑向屏幕之外的驯养员而已。

纪录片的造假在业界一直是个受到关注的话题,以假乱真的行为被公认为是违背职业操守的行为,除了前文提到的例子,BBC 还把摄影棚内的画面当做自然环境下的画面运用:2011 年,BBC 在摄影棚内拍摄了一只狼蛛的片段并把它用在了讲述委内瑞拉丛林中野生动物的纪录片中。

而利用合成镜头的处理方式相比之下就更微妙一些,反对者认为纪录片的镜头揉不得沙子,支持者的论调则是,这并不是造假,只是借助科技的力量合理呈现大自然的鬼斧神工。这种争议目前尚无定论,但可以肯定的是,随着纪录片越来越讲究剧情感而非单纯景观呈现,合成的争议会出现得越来越多。

BBC《地球脉动》第二季就有这样的争议。这一季中群蛇围攻鬣鳞蜥(iguana)的片段获得了英国电影学院大奖中的“年度必看精彩片段”奖项,然而制片人伊丽莎白·怀特表示,这一幕并不是浑然天成,而是将两台摄像机拍摄的画面加工合成的。

“这并不是同一条鬣鳞蜥,很多时候我们需要用其他片段补充,”伊丽莎白·怀特表示。“不幸的是,蜥蜴、蛇和鬣鳞蜥们并不善于在镜头面前表现。出于连贯性考虑,把两台摄像机画面粘合起来的效果更好。”

BBC 官方并不认为这属于造假。发言人表示,被追逐的是一只鬣鳞蜥,拍摄其他的鬣鳞蜥是为了呈现特写镜头。另外,鬣鳞蜥逃脱的画面通过两个摄像机镜头呈现,是为了分别表现出蛇和鬣鳞蜥的视角,这在自然历史纪录片中是很常见的。